No exact translation found for بوصلة لاسلكية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic بوصلة لاسلكية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Curieusement toutefois, les crédits les plus demandés d'urgence dans les projets de budget concernent du matériel de base tel que les jumelles, les boussoles à prisme et le matériel de transmission radio.
    على أنه مما يثير الدهشة أنه تم التعبير عن إلحاح الحاجة ميدانيا إلى توفر معدات أساسية مثل المناظير ذات العينين والبوصلات المنشورية ومعدات الاتصال اللاسلكي.
  • Cette convention a été avalisée par la suite dans de nombreuses résolutions, notamment la résolution 54/233 de l'Assemblée générale du 25 février 2000 (par. 9), la résolution 36 adoptée lors de la Conférence de plénipotentiaires de l'UIT tenue à Minneapolis (États-Unis d'Amérique) du 12 octobre au 6 novembre 1998 (« Prie instamment les États Membres d'œuvrer à la signature de la Convention de Tampere […] et, en priorité, à la ratification, l'acceptation, l'approbation de ladite Convention ou bien encore à l'adhésion à celle-ci, [et] exhorte en outre les États Membres parties à la Convention de Tampere à prendre toutes les mesures concrètes d'application de ladite convention et à travailler en étroite collaboration avec le coordonnateur des opérations, comme le prévoit ladite convention »), la résolution 2002/32 du Conseil économique et social du 26 juillet 2002 (par. 7), la résolution 34 adoptée par la Conférence mondiale de développement des télécommunications à Istanbul (Turquie) en 2002, et la déclaration sur une liaison de télécommunications permanente adoptée lors de la huitième session ministérielle de l'Accord européen et méditerranéen sur les risques majeurs (EUR-OPA) du Conseil de l'Europe, tenue à Athènes les 21 et 22 février 2000 (« Les ministres y ont recommandé aux États membres de l'Accord de signer et de ratifier la Convention de Tampere »).
    وقد أيدت هذه الاتفاقية في عدة قرارات. انظر على سبيل المثال، قرار الجمعية العامة 54/233 المؤرخ 25 شباط/فبراير 2000، الفقرة 9؛ والقرار 36، لمؤتمر المفوضين للاتحاد الدولي للاتصالات، مينيابوليس، الولايات المتحدة الأمريكية، 12 تشرين الأول/أكتوبر - 6 تشرين الثاني/نوفمبر 1998 (''يحث الدول الأعضاء على العمل من أجل تصديق السلطات الوطنية المختصة، في أقرب وقت ممكن، على اتفاقية تامبيري أو الموافقة عليها أو قبولها أو توقيعها النهائي، وبحث الدول الأعضاء الأطراف في اتفاقية تامبيري كذلك على اتخاذ الإجراءات العملية لتطبيق اتفاقية تامبيري والعمل الوثيق مع المنسق التشغيلي على النحو المنصوص عليه فيها``)؛ وقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2002/32 المؤرخ 26 تموز/يوليه 2002، الفقرة 7؛ والقرار 34 للمؤتمر العالمي لتطوير الاتصالات السلكية واللاسلكية (إسطنبول، 2002)؛ والإعلان المتعلق بوصلة دائمة للاتصالات السلكية واللاسلكية المعتمد في الاجتماع الوزاري الثامن لمجلس أوروبا، (اتفاق أوروبا والبحر الأبيض المتوسط المتعلق بالأخطار الكبرى)، أثينا، 21-22 شباط/فبراير 2000، (يوصي الوزراء الدول الأعضاء التي لم توقع اتفاقية تامبيري بعد وتصدق عليها بأن تفعل``).